“他们说我和阿成是一起的,还说他拿不出钱就让我替他还。”Trista回头紧张地望着我,“我跟他们说了我和阿成没关系,可他们不信。”
“他们会听你的才怪。”我一把将她拉去身后,回头对她说,“告诉他们,我和阮文森是朋友,他们的事和我无关,谁也别找谁的麻烦。”
Trista把我的话说给他们听。
小个子略微的迟疑,一面打量我,一面说了一句。
Trista把他的话翻译给我听,“他说你不是越南人。”
我没有再多说,只脱下衬衣,扔去身后Trista的手里。
她不解地看着我,提醒我说:“别干傻事。”
我只告诉她说:“再跟他说一次,我和阮文森认识很久了,如果他想找我的麻烦,可以来试试。”
Trista劝我说:“别乱来。”
我告诉她:“你照我的话说给他听,没事的。”
她依然担心的问:“你确信?”
“说吧。”
Trista一面把手机拽在手里摁了报警的电话,拇指放在绿色的键上,一面把我的话说给那两个人听。
小个子听了,又看着我身上的疤,犹豫了片刻,朝身后的瘦高个小声说了一句,又扯高了嗓门瞪着我吼了一声,便转身准备离开。
阿成这时却又挣扎着叫我,“汐染,帮帮我,救救我,陈先生。”
我看着他,没有说话。
“能帮帮他吗?”Trista在我的耳边小声问。
我费解地看了她一眼,我发现她正看着对面楼上的那扇白色小窗,微暗的窗里,清子那张憔悴的脸上一双无助的眼神。
“跟他们说,阿成跑不了,何况他在海上濑翁街还有房子,让他们给他几天时间去筹钱。”我说,“如果他们不肯,我也没别的办法。”
Trista把我的话说给那两个人听。
他们听了,相互商量了几句,瘦高个犹豫着松开了擒住阿成的那只手,又对Trista没好气的说了几句。
Trista要把那些话翻译给我听。
“不用说给我听了。”我能猜到他们会说什么,我只是拉着Trista转身回到屋里,关了楼门,从她手里拿过我的衬衣,独自上楼,合上房间的窗帘。
天黑的时候,清子来找Trista,两个人在楼下的客厅里聊了很久。清子离开后,Trista上楼来到我的房间。
我清楚她会要对我说什么,“如果是阿成的事,不用告诉我。”
她没有说话,只是背靠着窗帘紧闭的窗边,默默地望着我。
“我不想沾上这种事。”我回避着她的眼神,点了一只烟,“阿成那种人也不值得我去为他给自己找麻烦。”
她依然没有说话,只是背过身去,拉开了紧闭的窗帘,又轻轻地推开一扇窗子。
对街传来“白いマフラー”的歌声,我不禁循声望去,那扇白色的窗里,清子的指尖轻抠在窗格上,默默地望着Trista。
“关上窗吧。”我极力的克制着不去看那张憔悴又苍白的脸,“外面太潮湿,我的肩会痛。”
“其实……”Trista看着我,“韩宰成过去也并没有那么坏。”
我望着她,眼神里只有疑惑,我从未想过她会这样说。她的话丝毫没有令我对阿成有丁点的改观,倒是叫我莫名的有些嫉妒。
“清子对我说了她的事。”Trista拉过一张椅子在我的身边坐下来,一双微凉的手放在我的腿上,就那样望着我,“有时候我会想,如果清子那时遇见的人是你,也许就不会……”
“别说蠢话。”我将她的手轻轻地移开,站起身来,走去窗边,关上了那扇微启的窗。